Dying my hair from pink to ombre blue

Beauty, Hair

Preparation // What you’ll need:

IMG_8384

Tint brushes & mixing bowls (one set for each colour)

Plastic bags or a towel to protect your clothes

Rubber or plastic gloves

Foil to wrap each section of your hair if you don’t want the colours to get messy (I didn’t use it the end lol)

Hair clips to separate your hair

Hair dye (I used Directions semi-permanent dyes)

Conditioner to lighten the colours (cheap ones would be fine)

/

Chổi nhuộm tóc và bát pha màu (mỗi màu một bộ)

Túi nilon hoặc khăn để bảo vệ quần áo khỏi dính màu

Găng cao su hoặc nilon

Giấy bạc để bọc từng phần tóc nếu không muốn màu bị dính vào nhau (nhưng mình lười nên không dùng)

Kẹp tóc để chia tóc cho dễ nhuộm

Thuốc nhuộm (mình dùng màu tạm thời của Directions)

Dầu xả để pha màu cho nhạt bớt (phải pha nhiều nên dùng loại rẻ cũng được)

IMG_8389 dyes

Colours I used: Lagoon Blue, Turquoise and Alpine Green

Các màu mình dùng: Lagoon Blue, Turquoise và Alpine Green

IMG_8446 copy

Scissors and tape for if you’re using plastic bags to wrap yourself.

Kéo và băng dính nếu bạn dùng túi nilon để bảo vệ áo.

Hair oil and brush to tame your hair after dyeing and drying. I’ve been using Macadamia Natural Oil – Healing Oil Treatment for a few years now, it’s like magic to my heavily bleached and dyed hair. Same goes for the brush, which is the original Tangle Teezer brush. It’s the only brush I ever used that actually detangles my hair and not breaking it. Best duos ever!

Dầu dưỡng tóc và lược để chăm sóc tóc sau khi nhuộm và sấy. Mình dùng Macadamia Natural Oil – Healing Oil Treatment để dưỡng tóc vài năm nay rồi, siêu tốt luôn. Tóc mình tẩy nhuộm vô số lần rồi mà dùng dầu này xong nhìn tóc như kiểu khoẻ lắm. Lược thì mình chỉ dùng Tangle Teezer thôi. Nó là loại lược duy nhất gỡ rối tóc mà không làm đứt tóc mình. Bây giờ đi đâu mình cũng phải mang theo bộ đôi này.

IMG_8531

Vaseline to coat your hair line, ears etc. Anywhere you don’t want the dye to stain on. An oil based make up remover and cotton pads for when you accidentally get the colour on your skin or furniture.

Vaseline để bôi gần chân tóc ở trán, gáy, vành tai v.v… Tất cả những chỗ bạn không muốn bị dính màu nhuộm. Tẩy trang loại dầu và bông tẩy trang để lau nếu bạn lỡ dính màu nhuộm lên da hay đồ đạc.

IMG_8387

Wet tissues and toilet paper for the same purpose. Anything you prefer. And plastic bags or whatever to place around and protect the surfaces you’re using.

Giấy ướt và giấy vệ sinh để lau nếu bị dính bẩn. Nói chung là dùng bất cứ thứ gì bạn muốn. Và túi nilon để bọc mặt bàn hoặc những thứ xung quanh khi bạn nhuộm tóc.

Let’s get dying!

IMG_8391

First, put lots of conditioner into your mixing bowls if you want colours lighter than the dye. Then mix in just a little bit of the hair dye to see how the colour goes.

Đầu tiên là cho thật nhiều dầu xả vào bát pha màu nếu bạn muốn màu nhạt hơn so với thuốc nhuộm. Sau đó cho một chút màu nhuộm vào và pha cùng.

IMG_8644 IMG_8645 IMG_8648 IMG_8649

If the colour is still too dark for your taste, mix in more conditioner. And if it’s too light, mix in more dye (just remember a little goes a long way).

Nếu màu vẫn quá đậm bạn có thể pha thêm xả. Còn nếu màu quá nhạt thì lại thêm thuốc nhuộm. Nên nhớ màu khá đậm nên cho ít một để pha từ từ thôi nhé.

IMG_8400

These are the main colours I’ll be using for gradient hair. I’ll add the green dye later on.

Đây là 2 màu chính mình sẽ dùng để nhuộm ombre. Lát nữa mình sẽ pha thêm màu xanh lá.

IMG_8406

So this was my hair. I love this colour better but I’ve had it for such a long time and suddenly I just wanted to have blue hair again haha. Plus my roots were really long and I thought it’d look less gross with blue rather then pink lol.

Đây là tóc mình lúc đấy. Mình thích màu này hơn thật nhưng để hồng lâu quá rồi nên tự nhiên muốn thay đổi chút, và cũng lâu lắm rồi chưa nhuộm lại xanh hihi. Chân tóc mình cũng mọc ra dài quá rồi nên mình nghĩ nhuộm xanh nhìn đỡ kinh hơn là chân đen với tóc hồng haha..

IMG_8448 IMG_8457 IMG_8449 IMG_8452

IMG_8652 IMG_8653 IMG_8654 IMG_8655

Next. Wrap yourself in plastic bags like me, or a towel or nothing if you’re wearing an old T-shirt you don’t mind staining. Then, section your hair and clip it from your ear up and brush the section you’re about to dye.

Tiếp đến, bạn có thể bọc nilon như mình hoặc dùng khăn, hoặc ko dùng gì cả nếu bạn ko ngại bị dính màu vào áo. Sau đó, chia tóc và kẹp phần tóc từ tai trở lên, rồi chải phần tóc bạn chuẩn bị nhuộm.

IMG_8656 IMG_8657

Remember to wear your gloves or else the stain will stay on your hands forever. Take a smaller part of your hair and start dying.

Nhớ đeo găng nhé ko thì tay đầy màu nhuộm ko rửa được đâu. Chia tóc ra mỏng hơn và bắt đầu nhuộm.

IMG_8464

IMG_8482

I should have brush the lagoon blue on first and then the turquoise..

Đáng ra mình nên bôi phần xanh đậm trước rồi mới bôi màu xanh nhạt -_-

IMG_8664 IMG_8665 IMG_8666

Dye both sides before taking down another section. If the new section is tangled, brush while it’s dry before dying.

Bôi cả 2 bên rồi sau đó hạ bớt 1 lớp tóc xuống và nhuộm tiếp. Nếu tóc rối thì chải trước khi bôi thuốc nhuộm lên.

IMG_8667 IMG_8669 IMG_8668

Remember to blend in the colours so the gradient look more natural.

Nhớ chải cho đoạn giữa 2 màu mix vào nhau để nhìn gradient tự nhiên hơn.

IMG_8511 IMG_8513

IMG_8670 IMG_8672 IMG_8673

Now it’s time for the green bottom. As it was too green I mixed it in with the remaining turquoise colour in the bowl so it’d blend in well with the rest of my hair.

Giờ thì tới phần xanh lá. Vì màu xanh lá nhìn hơi lạc loài với 2 màu xanh kia nên mình pha cùng chỗ màu turquoise còn lại trong bát.

IMG_8520

Use your hands to slightly brush through your hair to blend the colours, but not too much or else you’ll ruin the gradient. Now leave it for about 45′.

Dùng tay vuốt nhẹ tóc để các màu blend vào nhau tốt hơn, nhưng đừng vuốt nhiều quá nếu ko màu sẽ bị lẫn và mất gradient. Giờ thì để tóc như vậy khoảng 45′.

IMG_8523

If you have extra mixed colour, you can store it for next time.

Nếu bạn còn thừa màu nhuộm, bạn có thể cất đi và dùng tiếp cho lần sau.

Washing & Drying

IMG_8675 IMG_8676 IMG_8677 IMG_8678

If you can, wash your hair with cold water so the dye won’t run out too much. After shampooing, dry your hair with a towel and use the oil treatment.

Nếu được, gội đầu với nước lạnh để màu ko bị trôi mất quá nhiều. Sau khi gội đầu, dùng khăn thấm hết nước thật kĩ rồi bôi dầu dưỡng tóc.

IMG_8679 IMG_8682 IMG_8684 IMG_8685

Again, section your hair and dry it thoroughly. Then it’s time for the Tangle Teezer to perform its magic.

Lại chia tóc như lúc nhuộm và sấy kĩ từng phần. Sau đó dùng Tangle Teezer kì diệu để chải mượt tóc.

Styling

IMG_8686 IMG_8687

After brushing your hair, section your hair again to start styling. This time I’m using my Tsuyagla Triple Barrel 32mm hair curler or iron or whatever.

Sau khi chải tóc, lại chia tóc và uốn từng lớp một. Ở đây mình dùng máy uốn Tsuyagla Triple Barrel 32mm.

IMG_8601

IMG_8596

And voilà! Gradient blue hair. Actually straightening my hair might have been better lol.

Và sản phẩm cuối cùng là đây! Tóc xanh gradient. Có vẻ như nếu là tóc ra thì sẽ đẹp hơn haha..

IMG_8688 IMG_8689

Ah well. Whatevs!

And now below is a photo of me with new hair and make up on, with my fringe tucked away to save the gross looking black roots.

Và dưới đây là hình ảnh mình với tóc mới và makeup đàng hoàng, mái đã kẹp gọn để nhìn chân tóc đen đỡ tởm..

Photo 02-06-2016, 19 35 42'

And here’s the video of the process. Enjoy and see you guys next time!

Và đây là video của quá trình nhuộm. Chúc vui và hẹn gặp các bẹn lần sau <3

Music: Walkin’ In The Rain by Block B (amazing album, give it a go!)

7 thoughts on “Dying my hair from pink to ombre blue

    1. Chị dùng Goldwell em nhé. Nhưng chị tự tẩy vì bên Anh ra salon làm đắt quá thôi, chứ nếu ở VN ra hàng tẩy vẫn đỡ mệt hơn em ạ

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s